17. B?lüm: Sessiz Anla?malar, K?r?k

  Kulüpte Luca'y? g?rdü?üne neredeyse emin olan Elif, ad?mlar?n? h?zland?rd?. Kalabal???n sorunlar? devam ediyor Riccardo ona ula?mak istedi ama Elif'in g?zleri kararl?yd?. E?er ger?ekten Luca ise, Sandro'ya giden iplerin ucunda mevcuttu. Ama yakla?t???nda… adam bir anda sakland???n aras?nda kayboldu.

  "Hay?r! Bu sefer ka?amaz..." diye f?s?ldad? Elif, piyasaya yararak ilerlemeye devam ederken.

  Riccardo onun pe?ine dü?er. "Elif, bu planl? olabilir. Biri seni izliyor ya da seni bir yerden ?ekmeye ?al???yor olabilir."

  Ama Elif'in belle?ini bo?altt?. Kalbi, beyninden birka? ad?m ?nde at?yordu. Ad?mlar onu kulübün arka ??k???na y?nlendirdi. Kap?y? a?t???nda serin bir Roma gecesi onlar? kar??l?yor. Ve karanl?k bir k??ede, birileri ortaya ??k?yor.

  “Luca m??” diye seslendi Elif.

  Ama adam ba?? d?nmeden h?zla ilerlemeye ba?lad?. Elif ko?tu. Bu bir oyundu ve Elif'in bu oyundaki ayr?nt?lar?na karar vermesi gerekiyordu.

  Biraz sonra…

  Riccardo ve Elif, sonunda Luca'y? bir binan?n arka soka??nda k?st?rd?lar. Elif tam olarak haz?rlan?rken adam arkas?n? geri d?ndü…

  Ama o Luca de?ildi.

  Yüzü tamamen farkl?yd? ama Elif'e, “Elif Naz de?il mi?” diye sordu. ?a?k?nl?kla geriledi. Tan?mad??? birinin ad?n? biliyordu.

  "Kim... kimsin sen?"

  Adam ceketinin i?inden bir zarf ??kard?. "Bana seni buraya getirmemi s?ylediler. Bu zarftakiler senin ilgisini ?ekecek."

  Riccardo hemen araya girdi. "Kim s?yledi? Nereden kay?tl? oldu?unu?"

  “Ben sadece teslimat??y?m” dedi adam, g?z temas?ndan ka??narak. “?yi geceler.”

  Ve bir anda g?zden kayboldu. Elif, zarf? titreyerek a?t?.

  Zarf?n i?indekiler:

  ? Sandro'nun o?lunun dünyadan bir güvenlik kameras? foto?raf?

  ? genel olarak birlikte olan kapü?onlu bir adam?n ??kt? g?rüntüsü

  ? Ve bir not: “Sandro'yu ar?yorsan, ge?mi?ini de kabul edilmen gerekecek. Fabiana burada.”

  Elif'in g?zleri büyüdü. Fabiana m?? O isim… Sandro'nun eski g?lgesini ta??yan kad?nd?. Saplant?l? bir ge?mi?inin y?neticisi.

  Riccardo hemen sordu: “Fabiana kim?”

  Elif, bo?az?n? temizledi. "Sandro'nun ge?mi?inden biri.

  O gece Elif odas?nda yaln?z kald?.

  Foto?raflar? inceledi. Zarf?n üzerindeki kokuyu bile ald? — lavanta ve eski kitaplar gibi. Sanki Fabiana'n?n ge?mi?inden bir ?eyler ona f??k?r?yordu.

  Ve kafas?nda bir dü?ünce parlad?: Belki Sandro ka?mad?. Belki ka??r?ld?... Belki Fabiana hala onu b?rakmad?.

  Elif ertesi sabah, Riccardo ile Fabiana'n?n izini sürmeye karar verdi. Ama bu seferler de?i?ti. Daha dikkatli, daha yava? ve ilerleme ilerlemeleri gerekiyordu.

  Sandro'nun izine, Fabiana'n?n g?lgesine kar??m??t?. Bu g?lgeyi ayd?nlatmak kolay olmayacakt?.

  Ama Elif art?k sadece bir sevgili de?ildi. O, bu hikayenin cesur kahraman?yd?. Ve karanl?k art?k onu korkutmuyordu.

  B?lüm 18: G?lgedeki Kad?n

  Sabah saat 07.48. Roma hayattayken uykudayken Elif ayaktayd?. Riccardo filtrelemeye girerken onu bilgisayar?n ba??na har?l har?l yaz? blo?unu buldu.

  “Elif… dün gece hi? uyumad?n m??” “Fabiana'y? ara?t?r?yordum.”

  Riccardo kahvesini yudumlad?, g?zü k?sm??t?. “Bu kad?n, Sandro'nun ge?mi?indeki tak?nt?l? sevgiliydi de?il mi?” "Tak?nt?... evet ama bu kelime bile yetersiz olabilir. O kad?n?n izi internette neredeyse yok. Sanki biri temizlenmi?."

  “Veya o kendi izlerini sildi.”

  Elif'in g?zlerinin birle?mesi kilitlendi. 2017'de ad? ge?en bir haber var. Milano'da kar???k bir dava... Sanat eseri h?rs?zl???, mafya ba?lant?s?... ve Fabiana S. ad?na gen? bir kad?n?n sorguland??? bir dosya."

  Riccardo yerinden do?ruldu. “E?er bu kad?n mafyas?yla ilgiliyse, Sandro'nun ortadan kaybolmas?n?n nedeni de bu olabilir.”

  Elif ba??n? sallad?. “Ve belki Sandro bu yüzden bizimle ileti?ime ge?emiyor.”

  Ayn? gün ayr?ld?ktan sonra…

  Elif ve Riccardo, Milano'daki davan?n ayr?nt?lar?n? ??renmek i?in yola ??kt?lar. Ama ellerinde sadece bir isim ve birka? y?pranm?? bilgi vard?. Bu i?lemin ??zülmesi i?in daha fazla ayr?nt? mevcuttu.

  Milano'da bir ar?ive ula?t?klar?nda, i?eri girdiler. Orada onlar? gri sa??yor, g?zlüklü bir g?revli izliyor. Elif ortamda yana?t?.

  “Fabiana S. hakk?nda 2017 y?l?na ait bir dosya ar?yoruz. Sanat eseri h?rs?zl???yla ilgili olabilir.”

  G?revli ?nce duraksad?. Daha sonra ba??n? sallad?. "Bu dosya gizliydi. Ama ilgin?tir... birka? hafta ?nce biri daha sorulmu?tu."

  Elif'in g?zleri büyüdü. "Kim?"

  "Gen? bir adam. Uzun boylu, esmer. ?smini s?ylüyorum ama... aksanl? konu?uyordu. ?talyanca de?il, ?ngilizce."

  Elif'in kalbi yerinden ??kacak durumda. “Sandro…”

  Riccardo hemen araya girdi. “Bu adam? ald? m??”

  "Hay?r, ama baz? sayfalara g?z att?ktan sonra h?zla ??kt?. Arad??? ?ey vard?."

  Ar?ivden ??kan Elif f?s?ldad?: "O var buralarda... Bu onun ar?yor, yani ki ondan ka??yor. Ve hayatta sava?acak gücü var."

  Riccardo bir anda durdu. "Belki de Fabiana'n?n pe?indeki tek ki?i biz de?iliz. Belki Sandro da, Fabiana'yla hesapla?mak istiyor."

  Elif i?ten i?e umutland?. O ya??yordu. Ve yak?nd?.

  Gece. Milano. Eski bir sokak lambas?n?n alt?nda.

  Elif bir saklayarak tutunarak nefeslendi. Akl?nda tek bir dü?ünce vard?: Sandro bu ?ehirde olabilir. Ama ya o da bizi ?al???yorsa?

  The narrative has been taken without permission. Report any sightings.

  Ayn? anda ba?ka bir yerde...

  Fabiana aynaya bak?yordu. K?rm?z? rujunu dikkatli bir ?ekilde sürdürdü. Arkas?nda a??r perdelerle kapat?lm?? bir pencere vard?.

  “Zaman? geldi Sandro…” dedi kendi kendine. “Onlar? tekrar g?rmeyeceksin.”

  Arkas?nda bir kasan?n kapa?? kapat?ld?. ??eride… Elif'in arad??? cevaplar vard?.

  19. B?lüm: K?rm?z? Anahtar

  Milano'nun eski sokaklar?nda gece a??r a??r ilerliyor. Elif ve Riccardo, ara?t?rmalar?ndan d?nerken kafalar?nda tek bir isim d?nüyordu: Fabiana.

  Elif, “Onun hakk?nda daha fazlas?n? bilmeliyiz” dedi. "Sadece eski sevgili de?il bu kad?n. Daha derin, daha tehlikeli bir ?ey var."

  Riccardo ba??n? sallad?. “Ve bana kay?tl? olmayan bu i? sadece Sandro'yu de?il, seni de hedef alabilir.”

  Elif o an durdu. ??ine tuhaf bir huzursuzluk ??kmü?tü. "Neden beni?" "?ünkü Sandro seni hala seviyor olabilir. Ve Fabiana, onu hala devam ediyor olabilir."

  Ertesi sabah. Roma. Fabiana'n?n sakland??? villa.

  Kad?n, kristal bir barda?a k?rm?z? ?arap koyarken kap? ?alar. Kap?y? a?t???nda, siyah tak?m elbiseli biri ona bir dayan?kl?l??a sahipti.

  Fabiana zarf? ald?. ??inden sadece bir foto?raf ??kt?.

  Foto?rafta Elif vard?. Milano'daki ar?iv evinin ??k???nda.

  Fabiana'n?n hayatlar? vard?. “O kü?ük Türk k?z?…” Parmaklar?n? ??klatt?. "Sandro'ya ula?maya ?al???yoruz. Demek ki ge?mi?i kar??t?r?yorlar."

  Yan?ndaki adam sordu: “Ne yapmal?y?m?”

  Fabiana aynaya bakarak kendine bir parfüm s?kt?. "Takip edin. Ama dokunmay?n. ?imdilik izleyin. Sandro ?nce onun kalbini k?racak... sonra ben geri d?nece?im."

  O s?rada Elif ve Riccardo, Roma'daki eski bir dostla bulu?mak üzere bir kafeye gittiler.

  Gelen, Sandro'nun eski üniversiteden arkada?? Andrea'yd?. Uzun süredir üyesi olan, sark?k ka?l? ve hep tedirgindi.

  “Fabiana hakk?nda ne dü?ünüyorsunuz?” dedi Elif do?rudan.

  Andrea sordu. "Bir d?nem Sandro'ya ?ok tak?nt?l?yd?. Ama sonra... bir anda kayboldu. Sonra Sandro da. genel olarak konuyla ilgili konu?mazd?. Sandro ?ok sars?lm??t?."

  Riccardo araya girdi. “Onun ba?lant?lar? var m??”

  Andrea ba??n? e?di. "Fabiana'n?n ailesi... Milano'daki büyük müzayede di?erlerinden birinin sahibi. Ama bu ?irket ayn? zamanda yasa d??? sanat ticaretine kar??m?? olabilir. Babas?n?n ?ldü?ünde onu ?ey Fabiana'ya kalm??t?."

  Elif yutkundu. “Yani bu kad?n hem zengin, hem etkili... hem de intikam?n pe?inde olabilir.”

  Andrea i? ?ekti. “Ve Sandro onun s?rr?n? biliyordu.”

  Ayn? gece. Fabiana'n?n villalar?.

  Kad?n eski bir tahta kutuyu a?t?. ??inden pasl? bir anahtar ??kar?ld?. üzerinde kü?ük bir k?rm?z? ta? vard?.

  "Sandro'nun bana b?rakt??? tek ?ey bu. Bu anahtar... her ?ey yerde ba?lad?. Elif'e bunu g?stermeyece?im. Asla."

  O?lum sahnesi. Elif, Riccardo'ya d?ner:

  “Elimizde ne var?” “Sandro'nun ge?mi?i, Fabiana'n?n tak?nt?s? ve... bir anahtar?n izini süren eski bir hikaye.”

  Elif gülümsedi. “O hikayeyi tamamlayaca??z.”

  B?lüm 20: Sonsuzluk Vadisi (Ge?mi?te Bir Gün)

  Floransa, 9 y?l ?nce. Sandro'nun sesi Fabiana'n?n kula??nda yank?lan?yordu: "Her ?ey bir gün bitebilir... ama sana kullan?lan bu ?alg?, bizim hi? bitmeyen hikayemiz olsun."

  Fabiana, parma??ndaki ince alt?n halkaya bakt?. Yüzü?ün i? k?sm?n? kaz?nm??t?: S + F = ∞

  G?zleri dolmu?, ama g?zya?lar?na bo?ulmu?tu. Fabiana kolay kolay E?lenmezdi. ?ünkü ezelde zay?fl?kt?. O gü?lüydü, mükemmeldi. Herkesten bir ad?m ?ndeydi. Sandro d???nda. Sandro… onlar?nki tek olanlar tükendi adamd?.

  O zamanlar Sandro, Elif'le hi? tan??mam??t?. O da sonu?ta bir günün kaderinin, bu a?k? al?p ba?ka bir kalpte ye?ertece?ini...

  Bir gün, Fabiana'n?n ofisinde. Sandro'nun i?eri?inde Fabiana bir tablonun g?rünümüne bak?yordu.

  "Tarih? mi o?" diye sordu Sandro.

  “?al?nm??,” dedi Fabiana. “Bunu geri getirirsek... müzayede evi bir anda Avrupa'n?n en g?züdesi olur.”

  Sandro g?zlerine bakt?. “Ama ya yasa d???ysa?”

  Fabiana hafif?e gülümsedi. "Bana güvenmiyor musun, Sandro?"

  “Güveniyorum ama...”

  “??te o 'ama' bizim sonumuz olacak.”

  Ve ger?ekten de ?yle olmu?tu. ?ünkü tablonun bir operasyonunun merkeziydi. Ve Sandro, olaylar?n ya?and???nda geri ?ekildi. Fabiana ise onu "hainlik"le su?lam??t?.

  Bir gece, kütüphanede bulu?tular.

  "Seni seviyorum, Fabiana. Ama bu karanl?k i?ler... seni ba?ka birine d?nü?türüyor." "Hay?r Sandro, beni d?nü?türen sensin. Beni yaln?z b?rakman. Herkes beni terk etti, sen de ?yle yap?yorsun."

  “Ben seni kurtarmaya ?al???yorum.”

  “Ben kurtarmak istemiyorum!”

  O gece, Sandro yüzü?ünü ??kard?. Masaya koydu. “Bir gün seni tekrar sevebilece?ime inan?rsam… o zaman geri d?nerim.”

  Fabiana donakalm??t?. Yüzü?ümüz parl?yordu. Sonsuzlu?un simgesi yerindeydi. Ama aralar?ndaki ba?... sonsuz varl??? ?ok uzak bir ?ekilde kopmu?tu.

  e?itime d?nü?.

  Fabiana aynaya bakt?. Parma??nda o yüzük yoktu art?k. Ama sol elinin parma??na ba?l? olarak güne?teki de?i?imlerin izlendi?i bir iz vard?.

  “Elif Naz” diye f?s?ldad?. “Sandro'yu benden alabilece?ini mi san?yorsun?”

  Siyah bir ?antay? kapatt?. Bir pasaportta, birka? dosya, eski bir tablonun kopyas? ve... k?rm?z? ta?l? bir anahtar.

  "Ge?mi? hala a??k bir yara. Ve ben onu kanatmaya geliyorum."